Примеры употребления "отходах" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все114 відходів58 відходи37 відходами8 відхід6 відходах3 відході1 відходу1

"Об отходах и отмене ряда Директив". "Про відходи та скасування окремих Директив";

теплогенератор, также работающий на древесных отходах теплогенератор, також працює на деревних відходах

Электроэнергия из мусора как зарабатывают на отходах Електроенергія зі сміття. Як заробляють на відходах

Электроэнергия из мусора как зарабатывают на отходах * olnova.com.ua Електроенергія зі сміття. Як заробляють на відходах * olnova.com.ua

Подтверждаем KPO (примечание перекачки отходов). Підтверджуємо KPO (примітка перекачування відходів).

Отходы пивоваренной и спиртовой промышленности Відходи пивоварної та спиртової промисловості

Укрепление управления твердыми бытовыми отходами. Зміцнення управління твердими побутовими відходами.

Погиб, прикрывая отход боевых товарищей. Загинув, прикриваючи відхід бойових побратимів.

Хиппер решил дать бой на отходе. Хіппер вирішив дати бій на відході.

Приказа к отходу не будет, парни. Наказу до відходу не буде, хлопці.

Жидкое PRESS Появление наших отходов Рідке PRESS Поява наших відходів

пластиковые отходы Pyrolysis производственной линии Пластикові відходи Pyrolysis виробнича лінія

Засорение лесов отходами Статья 74. Засмічення лісів відходами Стаття 74.

Отход русских армий из Польши. Відхід російських військ з Польщі.

Прессы для брикетирования отходов деревообработки Преси для брикетування відходів деревообробки

"Ядерные отходы" получили "Серебряного леопарда" "Ядерні відходи" вполювали "Срібного леопарда"

Кластер системы обращения с отходами Кластер системи поводження з відходами

Австро-германские войска начали поспешный отход. Австро-німецькі війська почали поспішний відхід.

Пеллеты - продукт переработки древесных отходов. Пелети - продукт переробки деревних відходів.

Отходы резины Пиролиз Для нефти Відходи гуми Піроліз Для нафти

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ