Примеры употребления "відходи" в украинском

<>
Переводы: все46 отходы46
Як утилізувати тверді побутові відходи? Как утилизировать твердые бытовые отходы?
Брухт та відходи змішані № 2 Лом и отходы смешанные № 2
Буровий шлам і відходи буріння Буровой шлам и отходы бурения
Навколишнє середовище та відходи (49) Окружающая среда и отходы (49)
"Про упаковку та відходи упаковки"; "Об упаковке и упаковочных отходах";
Навколишнє середовище та відходи (52) Окружающая среда и отходы (42)
Відходи завод нафтопереробного заводу дистиляції Отходы завод нефтеперерабатывающего завода дистилляции
Відходи гуми Піроліз Для нафти Отходы резины Пиролиз Для нефти
Відходи виробництва фруктово-ягідних пюре Отходы производства фруктово-ягодных пюре
Навколишнє середовище та відходи (51) Окружающая среда и отходы (51)
Частина утилізується як небезпечні відходи. Часть утилизируется как опасные отходы.
"Ядерні відходи" вполювали "Срібного леопарда" "Ядерные отходы" получили "Серебряного леопарда"
Попередній: Відходи Звалище бульдозера SD7HW Предыдущий: Отходы Свалка бульдозера SD7HW
Навколишнє середовище та відходи (40) Окружающая среда и отходы (40)
Відходи брухту Пластикові шин піроліз Отходы лома Пластиковые шин пиролиз
Лом і відходи дорогоцінних металів Лом и отходы драгоценных металлов
Відходи пивоварної та спиртової промисловості Отходы пивоваренной и спиртовой промышленности
Брухт і відходи чавунних виробів. Лом и отходы чугунных изделий.
Навколишнє середовище та відходи (47) Окружающая среда и отходы (43)
Навколишнє середовище та відходи (50) Окружающая среда и отходы (50)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!