Примеры употребления "отпечатков" в русском

<>
Снятие отпечатков пальцев и ладоней Зняття відбитків пальців та долоней
Стандартная клавиатура с отпечатков пальцев Стандартна клавіатура з відбитків пальців
Улучшено распознавание отпечатков пальцев Touch ID. Покращено розпізнавання відбитків пальців Touch ID.
Elephone М2 сканер отпечатков пальцев тест Elephone М2 сканер відбитків пальців тест
5) Распознавание отпечатков пальцев сенсорной клавиатурой 5) Розпізнавання відбитків пальців сенсорною клавіатурою
В iPhone 5S будет сканер отпечатков пальцев? В iPhone 5S є сканер відбитків пальців.
Датчик отпечатков пальцев: керамика, 0.2 мс Датчик відбитків пальців: кераміка, 0.2 мс
профессия накладывает отпечаток на характер. професія накладає відбиток на характер.
Заказ отпечатки на холсте онлайн Замовлення відбитки на полотні онлайн
Сканер отпечатка пальцев переместился на заднюю панель. Сканер відбитків пальців переміститься на задній бік.
Аутентификация по отпечаткам пальцев (Premium) Аутентифікація за відбитками пальців (Premium)
Каждый чек снабжался отпечатком пальца вкладчика. Кожен чек забезпечувався відбитком пальця вкладника.
Биологическая повторяемость отпечатка пальца составляет 10 ? 5%. Біологічна повторюваність відбитка пальця становить 10 − 5%.
Отпечаток, сделанный из стеатитового уплотнения Відбиток, зроблений із стеатитового ущільнення
Дешевые отпечатки на холсте оптовая Дешеві відбитки на полотні оптова
Умный замок с отпечатками пальцев Розумний замок з відбитками пальців
"Цифровой отпечаток" - разблокировка по отпечатку пальца, "Цифровий відбиток" - розблокування за відбитком пальця,
Но шаг оставлял отпечаток стопы. Але крок залишав відбиток стопи.
видны брызги и отпечатки пальцев; видно бризки і відбитки пальців;
Узоры на грунте, названные "отпечатками пальцев". Візерунки на грунті, названі "відбитками пальців".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!