Примеры употребления "отличный" в русском с переводом "добре"

<>
Сфера туризма здесь отлично развита. Сфера туризму тут добре розвинена.
Отлично уживаются с другими животными. Добре уживаються з іншими тваринами.
Хотите отлично отдохнуть и развлечься? Бажаєте добре відпочити та розважитися?
Отлично сохраняется до нового урожая. Добре зберігається до нового врожаю.
В холодильнике отлично хранятся 7 месяцев. В холодильнику добре зберігаються 7 місяців.
Жареный соленый миндаль отлично дополняет напитки. Смажений солоний мигдаль добре доповнює напої.
Отлично приспосабливается к разным условиям выращивания. Добре пристосовується до різних умов вирощування.
С него отлично видно всю гавань. З нього добре видно всю гавань.
Большинство участников отлично справились с заданием. Більшість учасників добре впоралася з завданням.
В регионе отлично развит средний бизнес. У регіоні добре розвинений середній бізнес.
Какое-то время всё шло отлично. Якийсь час все відбувається добре.
Отлично показана роль винтовки в фильме Зулусы. Добре відображено роль гвинтівки у фільмі Зулусы.
По большинству предметов успевал на "хорошо" и "отлично". З більшості предметів отримував оцінки "задовільно" та "добре".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!