Примеры употребления "он выиграл" в русском

<>
Два боя он выиграл ввиду явного преимущества. Він виграв 2 бої за явною перевагою.
Он выиграл 4 титула на турнирах АТР. Він виграв 4 титули на турнірах АТР.
В марте он выиграл Лиссабонский полумарафон. У березні він виграв Лісабонський напівмарафон.
Риск оправдался, он выиграл неравный бой. Ризик виправдався, він виграв нерівний бій.
Он выиграл шведский билет в Лиссабон. Він виграв шведський квиток в Лісабон.
Он выиграл ее на дистанции 50 метров баттерфляем. Здобув він її на дистанції 50 метрів батерфляєм.
Он выиграл серебряную медаль на Олимпиаде в Турине. Здобув золоту олімпійську медаль на іграх у Турині.
Он выиграл серебряную медаль в Гроссето. Він виграв срібну медаль у Гроссето.
Чемпионский титул выиграл "Вакыфбанк". Чемпіонський титул виграв "Вакифбанк".
Пилот "Формулы-1" Феттель выиграл Гран-при Австралии Пілот "Формули-1" Феттель виграв Гран-прі Австралії
Сооронбай Жээнбеков выиграл президентские выборы в Киргизии... Сооронбай Жеенбеков переміг на виборах у Киргизстані.
ДПИ выиграл чемпионат города Донецка. ДПІ виграв чемпіонат міста Донецька.
2 Дима выиграл приз в Голландии 2 Діма виграв приз у Голландії
"Шахтер" выиграл донецкое дерби. "Шахтар" виграв донецьке дербі.
Первую сессию Эбдон выиграл 5-1. Першу сесію Ебдон виграв 5-1.
Льюис Хэмилтон выиграл "Гран-при Венгрии" Льюїс Хемілтон виграв "Гран-прі Угорщини"
"Золото" выиграл грек Милтиадис Тентоглу - 8,25. "Золото" виграв грек Мілтіадіс Тентоглу - 8,25.
Новак Джокович выиграл US Open " Новак Джокович виграв US Open.
"Киевстар" выиграл тендер "Метинвеста" "Київстар" виграв тендер "Метінвесту"
Украинец выиграл теннисный турнир в Словении. Українець виграв тенісний турнір в Словенії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!