Примеры употребления "окружностей" в русском

<>
показать все
Таких окружностей на торе бесконечно много; Таких кіл на торі нескінченно багато;
расстояние между точками или центрами окружностей; відстань між точками або центрами кіл;
Замыкание построенных окружностей называется сеткой Аполлония. Замикання побудованих кіл називається сіткою Аполлонія.
Расстояние между центрами окружности равно радиусу окружностей. Відстань між центрами кіл дорівнює радіусу кола.
длина окружности: см-68-70, довжина кола: см-68-70,
Эта окружность называется окружностью Брокара. Це коло називається колом Брокара.
Как вписать окружность в четырехугольник? Як вписати окружність в чотирикутник?
Поверх окружности расположена британская корона. На колі розташована британська корона.
Шею вывязываем по петлям получившейся окружности. шию вив'язувати по петлях вийшла окружності.
Круг - геометрическая фигура, ограниченная окружностью. Круг - геометрична фігура, обмежена колом.
Надсеките припуски по всей окружности. Надсекіте припуски по всьому колу.
Запас определяется радиусом этой окружности. Запас визначається радіусом цього кола.
Иногда концы заключаются в окружность. Іноді кінці включені в коло.
Простейшим О постоянной ширины является окружность; Найпростішим О. постійної ширини є окружність;
1) латинской буквы "R" в окружности; 1) латинської букви "Р" в колі;
Или, при радиусе описанной окружности R: Або, при радіусі описаної окружності R:
Эта окружность называется окружностью Брокара. Це коло називається колом Брокара.
Эта точка - центр искомой окружности. Ця точка - центр шуканого кола.
Нарисуйте на бумаге окружность максимального диаметра. Намалюйте на папері коло максимального діаметра.
Масса мяча - 260-280 граммов, окружность - 65-67 сантиметров. Маса м'яча - 260-280 грамів, окружність - 65-67 сантиметрів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ