Примеры употребления "обучению" в русском с переводом "навчанні"

<>
показать все
Мы специализируемся на обучении студентов: Ми спеціалізуємося на навчанні студентів:
в обучении графике и орфографии. в навчанні графіки та орфографії.
Наглядность и моделирование в обучении Наочність та моделювання в навчанні
прилежным в обучении и понимании старанним у навчанні і розумінні
Семантические технологии в электронном обучении. Семантичні технології в електронному навчанні.
сознательности и активности в обучении; свідомість і активність у навчанні;
Опасности гиперстимуляции в обучении детей Небезпека гіперстимуляції у навчанні дітей
Компетентностный подход в обучении истории. Компетентнісний підхід у навчанні історії.
Разница - это акценты в обучении. Різниця - це акценти в навчанні.
потребность в дополнительном обучении детей; потреба в додатковому навчанні дітей;
Школы сосредоточились на глубинном обучении школьников. Школи зосередилися на глибинному навчанні школярів.
Компьютерные технологиии в управлении и обучении. Комп'ютерні технології в управлінні та навчанні.
Используется при обучении бою на ножах. Використовується при навчанні бою на ножах.
Форум учителей-новаторов "Партнерство в обучении" Форум вчителів-новаторів "Партнерство в навчанні"
необходимость в дополнительном обучении ребенка (детей); необхідність в додатковому навчанні дитини (дітей);
Навыки, которые Вы приобретаете при обучении: Навички, котрі Ви здобуваєте при навчанні:
широко применяют наглядность в обучении математике. широко застосовують наочність у навчанні математики.
Все желающие пройти обучение должны заполнить онлайн-анкету. Всіх зацікавлених у навчанні просять заповнити онлайн-анкету.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ