Примеры употребления "обратный" в русском с переводом "зворотній"

<>
Вы успешно заказали Обратный звонок Ви успішно замовили Зворотній дзвінок
Обратный отсчет насчет необратимых изменений. Зворотній відлік до незворотних змін.
Запрос на обратный звонок отправлено. Запит на зворотній дзвінок надіслано.
? Таймер, секундомер и обратный отсчет ▸ Таймер, секундомір та зворотній відлік
& nbsp & nbsp Заказать обратный звонок & nbsp & nbsp Замовити зворотній дзвінок
Обратный звонок translation @ jurklee.ua Зворотній дзвінок translation @ jurklee.ua
Процесс по действию обратный Upload. Процес по дії зворотній Upload.
Но затем стал преобладать обратный процесс. А потім став домінувати зворотній процес.
Обратная разработка (обратный инжиниринг, реверс-инжиниринг; Зворотня розробка (зворотній інжиніринг, реверс-інжиніринг;
Решенный обратный перевод сообщений не работает Вирішений зворотній переклад повідомлень не працює
Обратный звонок 0-800-502-764 translation @ jurklee.ua Зворотній дзвінок 0-800-502-764 translation @ jurklee.ua
Обратная связь - Профессиональный футбол Коучинг Зворотній зв'язок - Професійний футбол Коучинг
Медицинские изделия ИГАР "Обратная связь Медичні вироби ІГАР "Зворотній зв'язок
Обратная связь - Шицзячжуан Yiling больницы Зворотній зв'язок - Шицзячжуан Yiling лікарні
Обратная связь - Sino Репутация Group Зворотній зв'язок - Sino Репутація Group
Обратная связь - DecenTek светодиодное освещение Зворотній зв'язок - DecenTek світлодіодне освітлення
Обратная связь - ООО "Фито-Лек" Зворотній зв'язок - ТОВ "Фіто-Лек"
Обратная связь - Геммологический институт Камбоджи Зворотній зв'язок - Геммологічний інститут Камбоджі
Обратная связь: hr @ majorelle.ua Зворотній зв'язок: hr @ majorelle.ua
Быструю и честную обратную связь Швидкий і чесний зворотній зв'язок
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!