Примеры употребления "образовательная" в русском

<>
Образовательная выставка "Бизнес по-английски" Освітня виставка "Бізнес по-англійськи"
"Образовательная программа" Юные друзья природы " / Навчальна програма "Юні друзі природи"
Что предусматривает Образовательная Развивающая программа? Що передбачає Освітня Розвиваюча Програма?
Образовательная программа "Ритмика и танцы" Навчальна програма "Ритміка і танець"
Всероссийская бесплатная школьная образовательная сеть. Всеукраїнська безкоштовна шкільна освітня мережа.
Образовательная программа по акробатическому рок-н-роллу. Навчальна програма з акробатичного рок-н-ролу.
Образовательная компания "Study and travel" Освітня компанія "Study and travel"
Разработанная и утвержденная образовательная программа; Розроблена і затверджена освітня програма;
Предлагаемый образовательная программа для школ Пропонований освітня програма для шкіл
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Флорида & Нью-Йоркская образовательная технологическая компания. Флорида & Нью-Йоркська освітня технологічна компанія.
Уникальная образовательная IT-фабрика UNIT Factory Унікальна освітня IT-фабрика UNIT Factory
Культурная, образовательная, научная и добровольческая деятельность: Культурна, освітня, наукова та добровольча діяльність:
Образовательная программа для ази называется психсетом. Освітня програма для азі називається психсетом.
образовательная субвенция - 840,5 млн грн; освітня субвенція - 840,5 млн грн;
051 Экономика (Образовательная программа "Экономическая кибернетика"). 051 Економіка (Освітня програма "Економічна кібернетика");
Единая образовательная база отображает неактуальные данные? Єдина освітня база відображає неактуальні дані?
Образовательная компания Pifagor Academy приветствует Вас! Освітня компанія Pifagor Academy вітає Вас!
Образовательная литература - читальный зал Мысленного древа Освітня література - читальний зал Мисленого древа
Лучшая головоломка и образовательная игра 2048. Краща головоломка та освітня гра 2048.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!