Примеры употребления "освітня" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 образовательный28

показать все

Освітня програма включає чотири блоки: Образовательная программа включает четыре блока:

Пропонований освітня програма для шкіл Предлагаемый образовательная программа для школ

Розроблена і затверджена освітня програма; Разработанная и утвержденная образовательная программа;

Сама сумлінна освітня установа Туреччини Самое добросовестное образовательное учреждение Турции

Освітня компанія "Study and travel" Образовательная компания "Study and travel"

Культурна та освітня спадщина геопарку Культурное и образовательное наследие геопарка

Всеукраїнська безкоштовна шкільна освітня мережа. Всероссийская бесплатная школьная образовательная сеть.

Що передбачає Освітня Розвиваюча Програма? Что предусматривает Образовательная Развивающая программа?

Освітня компанія Pifagor Academy вітає Вас! Образовательная компания Pifagor Academy приветствует Вас!

Освітня література - читальний зал Мисленого древа Образовательная литература - читальный зал Мысленного древа

Флорида & Нью-Йоркська освітня технологічна компанія. Флорида & Нью-Йоркская образовательная технологическая компания.

051 Економіка (Освітня програма "Економічна кібернетика"); 051 Экономика (Образовательная программа "Экономическая кибернетика").

освітня субвенція - 840,5 млн грн; образовательная субвенция - 840,5 млн грн;

Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна) Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)

Єдина освітня база відображає неактуальні дані? Единая образовательная база отображает неактуальные данные?

Футбол коучинг Сесії та освітня платформа Футбол коучинг Сессии и образовательная платформа

Унікальна освітня IT-фабрика UNIT Factory Уникальная образовательная IT-фабрика UNIT Factory

Стартувала освітня кампанія "Україна заговорить англійською!" Стартовала образовательная кампания "Украина заговорит по-английски!"

в) існуюча освітня взаємодія соціального оточення. в) существующее образовательное взаимодействие социального окружения.

Магістерська освітня програма "ЕКОНОМІКА І ПРАВО" Магистерская образовательная программа "Экономика и право"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ