Примеры употребления "Навчальна" в украинском

<>
показать все
Одинець Н. Нова навчальна програма. Одинец Н. Новая учебная программа.
Навчальна програма "Ритміка і танець" Образовательная программа "Ритмика и танцы"
Дитяча література: Пізнавальна, навчальна, розвиваюча; Детская литература: Познавательная, обучающая, развивающая;
Адвокатське право як навчальна дисципліна " Адвокатское право как учебная дисциплина "
/ Навчальна програма "Юні друзі природи" "Образовательная программа" Юные друзья природы "
Final Fantasy торгова карткова гра навчальна Final Fantasy торговая карточная игра обучающая
домашня навчальна робота учнів, репетиторство). домашняя учебная работа учащихся, репетиторство).
Навчальна програма "Історія хореографічного мистецтва" Образовательная программа "История хореографического искусства"
Як чесна гра навчальна завантаження відео Как честная игра обучающая загрузки видео
Види практик: науково-дослідна (навчальна); Виды практик: научно-исследовательская (учебная);
Навчальна програма з акробатичного рок-н-ролу. Образовательная программа по акробатическому рок-н-роллу.
Дитяча література: Пізнавальна, навчальна, розвиваюча (4) Детская литература: Познавательная, обучающая, развивающая (1)
навчальна та методична - 56250 примірників; Учебная и методическая - 56250 экземпляров;
Навчальна і Довідкова література (70) Учебная и Справочная литература (70)
організаційно-технологічна або управлінська (навчальна); организационно-технологическая или управленческая (учебная);
комп'ютерна навчальна програма "Скарбниця знань. компьютерная учебная программа "Сокровищница знаний.
Порівняльне правознавство: метод, наука, навчальна дисципліна. Сравнительное правоведение: метод, наука, учебная дисциплина.
Інші види діяльності (продуктивна, трудова, навчальна). Другие виды деятельности (продуктивная, трудовая, учебная).
Види практик: навчальна, технологічна, педагогічна, переддипломна. Виды практик: учебная, технологическая, педагогическая, преддипломная.
Навчальна робота є приоритетною в університеті. Учебная работа является приоритетной в университете.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ