Примеры употребления "оборудованию" в русском с переводом "устаткування"

<>
Группа: Комплектующие к энергетическому оборудованию Група: Комплектуючі до енергетичного устаткування
Группа: Запчасти к горно-шахтному оборудованию Група: Запчастини до гірничо-шахтного устаткування
Группа: Запасные части к импортному оборудованию Група: Запасні частини до імпортного устаткування
части к военному оборудованию и вооружению. частини до військового устаткування й озброєнь.
Акриловый стол - Китай Оборудование Мебель Акриловий стіл - Китай Устаткування Меблі
Оборудование для производства сухарных изделий. Устаткування для виробництва сухарних виробів.
Aircraft Оборудование для приготовления пищи Aircraft Устаткування для приготування їжі
Оборудование для дезинфекции и стерилизации Устаткування для дезінфекції й стерилізації
Отсюда оборудование попадалось к отделам. Звідси устаткування потрапляло до відділів.
холодильное оборудование, глубокая переработка нефти. холодильне устаткування, глибока переробка нафти.
Оборудование диспетчерского управления воздушным движением; Устаткування диспетчерського управління повітряним рухом;
Оборудование по переработке полимерных материалов Устаткування по переробці полімерних матеріалів
Оборудование для приготовления шоколадных масс. Устаткування для приготування шоколадних мас.
Оборудование для разрушения и сноса Устаткування для руйнування і знесення
1.9 Иное криминалистическое оборудование 1.9 Інше криміналістичне устаткування
Группа: Оборудование для порошковой покраски Група: Устаткування для порошкового фарбування
Оборудование для влажно-тепловой обработки Устаткування для волого-теплової обробки
Группа: Оборудование для оснащения нефтебаз Група: Устаткування для оснащення нафтобаз
Оборудование для контактной сварки 1 Устаткування для контактного зварювання 1
Группа: Оборудование для флексографической печати Група: Устаткування для флексографічного друку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!