Примеры употребления "нормальной" в русском с переводом "нормальної"

<>
показать все
обеспечения нормальной работы IP-телефонии забезпечення нормальної роботи IP-телефонії
Индикация нормальной плотности электролита есть Індикація нормальної щільності електроліту Є
Последний советский паровоз нормальной колеи. Останній радянський паровоз нормальної колії.
основы нормальной и патологической физиологии; основи нормальної та патологічної фізіології;
Для нормальной работы трейдеру необходимо: Для нормальної роботи трейдеру необхідно:
к нормальной линии взгляда работающего. до нормальної лінії погляду працюючого.
Температура воздуха (?) 80 (Температура нормальной печи) Температура повітря (℃) 80 (Температура нормальної печі)
Определение причин нарушения нормальной работы киноустановки. Визначає причини порушень нормальної роботи кіноустановки.
Существование и единственность эрмитовой нормальной формы Існування та єдиність ермітової нормальної форми
нормальной силы (сжатие или растяжение) N; нормальної сили (стиск або розтяг) N;
Регуляция нормальной работы внутренних органов человека. Регуляція нормальної роботи внутрішніх органів людини.
Обладательницы нормальной кожи долго остаются молодыми. Власниці нормальної шкіри довго залишаються молодими.
Роль нормальной микрофлоры в жизни человека. Роль нормальної мікрофлори в житті людини.
г) административно-техническое обеспечение нормальной деятельности Собора. г) адміністративно-технічне забезпечення нормальної діяльності Собору.
Цветоносы срезают полностью, это поможет нормальной зимовке. Квітконоси зрізують повністю, це допоможе нормальної зимівлі.
Практически не применяются критерии позитивной оценки "нормальной" психической деятельности. Спроби ж позитивної оцінки "нормальної" психічної діяльності вкрай рідкісні.
Они помогают возобновить нормальную микрофлору кишечника после перенесенного заболевания. Сприяє відновленню нормальної мікрофлори кишечника після перенесених інфекційних захворювань.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ