Примеры употребления "новейшем" в русском с переводом "нової"

<>
создание интерпретатора байткода нового языка. створення інтерпретатора псевдокоду нової мови.
Монголы нанесли новое поражение половцам. Монголи завдали нової поразки половцям.
Гидрография Урала и Новой Земли Гідрографія Уралу та Нової Землі
Слагаемые новой науки - рождение геохимии Складові нової науки - народження геохімії
Смерека / Редактору / Добавление новой вершины Смерека / Редактору / Додавання нової вершини
Супергерои объединяются для новой битвы. Супергерої об'єднуються для нової битви.
Народное творчество обогащается новой тематикой. Народна творчість збагачується нової тематикою.
Многократное тестирование каждой новой модели Багаторазове тестування кожної нової моделі
Фотогалерея новой клиники на Печерске Фотогалерея нової клініки на Печерську
Америках, Австралии и Новой Зеландии. Америки, Австралії і Нової Зеландії.
Узнайте объем видеопамяти новой карты. Дізнайтеся обсяг відеопам'яті нової карти.
Топографическая карта Западной Новой Гвинеи Топографічна карта Західної Нової Гвінеї
Оро - провинция Папуа - Новой Гвинеи; Оро - провінція Папуа - Нової Гвінеї;
Нанотехнологии - фундамент новой наукоемкой экономики. Нанотехнології - фундамент нової наукоємної економіки.
Благовещенский греческий православный собор Новой... Благовіщенський грецький православний собор Нової...
Нагпур Мумбаи новой магистрали карте Нагпур Мумбаї нової магістралі карті
Парад войск "Марш новой армии" Військовий парад "Марш нової армії"
Немецкая овчарка Спасение Новой Англии Німецька вівчарка Порятунок Нової Англії
Танцор новой эры - Маркус Скотт. Танцівник нової ери - Маркус Скотт.
эксклюзивная зона Новой Золотой Мили ексклюзивна площа Нової Золотої Милі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!