Примеры употребления "неисправностях" в русском

<>
показать все
Прослушивание относительно датчиков о неисправностях,... Прослуховування щодо датчиків про несправності,...
приступать к работе при неисправностях аппаратуры; ставати до роботи за несправності апаратури;
Ремонт межкомнатных дверей при различных неисправностях Ремонт міжкімнатних дверей при різних несправності
25 Поиск и устранение неисправностей... 25 Пошук та усунення несправностей.....
Код неисправности изоляции Индекс Procedure Код несправності ізоляції Індекс Procedure
Устраняется такая неисправность очень просто. Усувається така несправність дуже просто.
Расширенный поиск и устранение неисправностей. Додатковий пошук і усунення неполадок.
Блокировка российских сайтов была "технической неисправностью". Блокування російських сайтів було "технічною несправністю".
При обнаружении неисправностей в электрооборудовании следует вызвать электромонтера. Для усунення несправностей електроустаткування, необхідно викликати електромонтера.
Установили 127 транспортных средств с техническими неисправностями. Встановили 127 транспортних засобів з технічними несправностями.
профилактика и оперативное устранение неисправностей. профілактика та оперативне усунення несправностей.
Поиск неисправности патрона провести несложно. Пошук несправності патрона провести нескладно.
Неисправность анализ причин методы Выведение несправність аналіз причин методи Виведення
Поиск и устранение неисправностей сети. Пошук і усунення неполадок мереж.
Основной неисправностью является так называемое "размагничивание". Основною несправністю є так зване "розмагнічування".
К основным признакам неисправностей относят: До основних ознак несправностей відносять:
устранять неисправности оборудования и драйверов. усувати несправності обладнання та драйверів.
Причина происшествия - неисправность газовой колонки. Причина події - несправність газової колонки.
Поиск и устранение неисправностей удаленного подключения Пошук та усунення неполадок віддаленого підключення
Устранение всех дефектов и неисправностей. Усунення всіх дефектів та несправностей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ