Примеры употребления "недоступна" в русском

<>
Web-версия сервиса также недоступна. Веб-версія додатка також недоступна.
Белые тюльпаны - недоступна в 2018 Білі тюльпани - недоступні у 2018
Извините, данная функция недоступна на мобильных устройствах. Ця сторінка не є доступною на мобільних пристроях.
Извините, функция вставки телефона недоступна Вибачте, функція вставки телефону недоступна
Такая точность недоступна для радиолокаторов. Така точність недоступна для радіолокаторів.
Рассрочка недоступна для этой секции Розстрочка недоступна для цієї секції
Тропа временно недоступна (примерно до: 2019). Стежка тимчасово недоступна (приблизно до: 2019).
Авиадоставка недоступна для следующих типов товаров: Авіадоставка недоступна для наступних типів товарів:
Молодежь недоступна - читатель самой противоречивой литературы Молодь недоступна - читач найбільш спірної літератури
Эта функция недоступна для веб-версии. Ця функція недоступна для веб-версії.
В бесплатной версии данная функция недоступна. В безкоштовній версії ця функція недоступна.
Данная вышивка временно недоступна для скачивания. Дана вишивка тимчасово недоступна для скачування.
Данная категория в данный момент недоступна. В даний момент ця категорія недоступна.
Акционная рассрочка недоступна для этой секции Акційна розстрочка недоступна для цієї секції
Тропа временно недоступна (примерно до: 05 / 2023). Стежка тимчасово недоступна (приблизно до: 05 / 2023).
Пресс-служба Виктора Януковича недоступна для комментариев. Прес-служба Віктора Януковича недоступна для коментарів.
К слову, веб-версия приложения также недоступна. До слова, веб-версія додатка також недоступна.
Эта функция недоступна в 15-дюймовом Chromebook. Ця функція недоступна на 15-дюймових Chromebook.
Тропа временно недоступна (примерно до: 04 / 2020). Стежка тимчасово недоступна (приблизно до: 04 / 2020).
По состоянию на 10:40 страница недоступна. Станом на 10:40 сторінка була недоступна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!