Примеры употребления "наименование документа дсту" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Сто государств стали соавторами этого документа. Сто держав стали співавторами цього документа.

ДСТУ ISO / IEC 27000:2015 Информационные технологии. ДСТУ ISO / IEC 27000:2015 Інформаційні технології.

Сокращенное наименование: фонд "Достоинство" Скорочена назва: ФОНД "ЄДНІСТЬ"

название выданного документа разрешительного характера: назва виданого документа дозвільного характеру:

ДСТУ 2267-93 Изделия электротехнические. ДСТУ 2267-93 Вироби електротехнічні.

Фирменное наименование: Ruigu (или обслуживание OEM) Фірмове найменування: Ruigu (або обслуговування OEM)

Ссылка для индекс и дату входного документа. Посилання на індекс та дату вхідного документа.

ДСТУ 8784:2018 Пек каменноугольный. ДСТУ 8784:2018 Пек кам'яновугільний.

Сокращенное наименование: ООО "ХХХХ". Скорочена назва: ТзОВ "ХХХ".

нотариально заверенный перевод документа об образовании; нотаріально завірені переклади документів про освіту;

ДСТУ 2734-94 Ограждения дорожные тросового типа. ДСТУ 2734-94 Огородження дорожні тросового типу.

Краткое наименование: ООО "СТАРТ" Скорочена назва: ОК "СТАРТ"

Заголовок - это основной поисковый элемент документа. Заголовок - це основний пошуковий елемент документа.

ДСТУ EN 50270:2016 Электромагнитная совместимость. ДСТУ EN 50270:2014 Електромагнітна сумісність.

наименование объекта приватизации, его местонахождение; назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;

Пришлите нам копию документа банковского перевода. Надішліть нам копію документа банківського переказу.

ДСТУ EN 12101-7: 2014 Системы противодымной защиты. ДСТУ EN 12101-7: 2014 Системи протидимного захисту.

Полное наименование - ОАО "Авиакомпания" Татарстан "". Повне найменування - ОАО "Авіакомпанія" Татарстан "".

Не указывайте серию и номер документа. Не вказуйте серію і номер документа.

ДСТУ ISO / IEC 19395:2017 Информационные технологии. ДСТУ ISO / IEC 19395:2017 Інформаційні технології.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ