Примеры употребления "мужчины" в русском с переводом "чоловік"

<>
Длительность: 3:11 Загрузка Мужчины, XHamster Тривалість: 3:11 Завантажити Чоловік, XHamster
Длительность: 1:04 Загрузка Мужчины, XHamster Тривалість: 1:04 Завантажити Чоловік, XHamster
Длительность: 4:46 Загрузка Мужчины, XHamster Тривалість: 4:46 Завантажити Чоловік, XHamster
Длительность: 4:12 Загрузка Мужчины, Вебкамеры XHamster Тривалість: 4:12 Завантажити Чоловік, Веб-камера XHamster
Длительность: 7:48 Загрузка Мужчины, Игрушки XHamster Тривалість: 7:48 Завантажити Чоловік, Іграшка XHamster
После совместного распития спиртных напитков мужчины поссорились... Після спільного розпиття алкогольних напоїв чоловік примусив...
Длительность: 2:04 Загрузка Мужчины, Игрушки XHamster Тривалість: 2:04 Завантажити Чоловік, Іграшка XHamster
Длительность: 12:50 Загрузка Мужчины, Игрушки NuVid Тривалість: 12:50 Завантажити Чоловік, Іграшка NuVid
В Даугавпилсском крае утонул мужчина У Даугавпилсском краї потонув чоловік
Мужчина находился на железнодорожных путях. Чоловік стояв на залізничних коліях.
Пожилой мужчина - старый или дед. Літній чоловік - старий чи дід.
Майкл - темноволосый мужчина в возрасте. Майкл - темноволосий чоловік у віці.
В своих преступлениях мужчина сознался. У своїх злочинах чоловік зізнався.
Если ваш мужчина грезит морем... Якщо ваш чоловік мріє морем...
В Киеве мужчина присвоил кинотеатр. У Києві чоловік привласнив кінотеатр.
К ним подошёл незнакомый мужчина. До нього підійшов незнайомий чоловік.
"День" - чрезвычайно мускулистый, сильный мужчина. "День" - надзвичайно м'язистий, сильний чоловік.
Раса: тёмный эльф-дроу, мужчина. Раса: темний ельф-дроу, чоловік.
Полярник со станции - добрый мужчина. Полярник зі станції - добрий чоловік.
Мужчина перестал делать вам комплименты Чоловік перестав робити вам компліменти
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!