Примеры употребления "монтажу" в русском

<>
показать все
Строители приступают к монтажу каркаса здания. Далі будівельники розпочнуть монтаж каркаса будівлі.
по монтажу ограждений из ДПК. по монтажу огорож з ДПК.
"Монтажник по монтажу железобетонных конструкций" "Монтажник по монтажу залізобетонних конструкцій"
Получил навыки по монтажу электропроводки. Отримав навички з монтажу електропроводки.
Инструкции по монтажу окон Fakro Інструкції з монтажу вікон Fakro
Инструкция по монтажу водостойких обоев Інструкція з монтажу водостійких шпалер
монтажу и обслуживанию охранно-пожарной сигнализации; Монтажу та обслуговування охоронно-пожежної сигналізації;
Инструкция по уходу и монтажу сайдинга. Інструкція з догляду та монтажу сайдинга.
Инструкция по монтажу трубопроводов из НПВХ. Інструкція по монтажу трубопроводів із НПВХ.
Проектированию, комплектации, монтажу и наладке электроустановок. Проектування, комплектації, монтажу та налагодження електроустановок.
работы по монтажу фасадных поликарбонатных систем. роботи по монтажу фасадних полікарбонатних систем.
Заканчиваются работы по монтажу радиаторов отопления. Закінчуються роботи по монтажу радіаторів опалення.
Инструкция по монтажу композитной черепицы MetroTile Інструкція з монтажу композитної черепиці MetroTile
Приступили к монтажу временной перекачивающей станции. Приступили до монтажу тимчасової перекачувальної станції.
Устанавливаем или предоставляем инструкцию по монтажу. Встановлюємо або надаємо інструкцію з монтажу.
Выполняет особо сложные работы по монтажу электрических подъемников (лифтов). Виконує прості роботи під час монтажу електричних підйомників (ліфтів).
расходы на установку, монтаж, настройку; витрати на установлення, монтаж, настройку;
Особенности монтажа плинтуса на кухне Особливості монтажу плінтуса на кухні
Удобна и проста при монтаже. Зручна і проста при монтажі.
Монтаж системы внутреннего электроснабжения - 96%. Монтування системи внутрішнього електропостачання - 96%.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ