Примеры употребления "множеством" в русском с переводом "множина"

<>
показать все
Множество S называется орбитой цикла. Множина S називається орбітою циклу.
Каждое множество равномощно самому себе. Кожна множина рівнопотужна сама собі.
Любое множество является подмножеством универсального множества. Будь-яка множина є підмножиною універсальної множини.
Множество корней решётки образуют систему корней. Множина коренів ґратки утворює систему коренів.
Множество, в котором найдётся счётное подмножество. Множина, в якій знайдеться зліченна підмножина.
Множество Жюлиа - дополнение к множеству Фату. Множина Жуліа - доповнення до множини Фату.
В "Жизни" существует множество естественных натюрмортов. У "Житті" існує множина природних натюрмортів.
Часто множество формул задаётся индуктивным определением. Часто множина формул задається індуктивним визначенням.
Это множество операций является функционально полным. Ця множина операцій є функціонально повною.
Аффинное алгебраическое многообразие - это неприводимое алгебраическое множество; Афінний алгебричний многовид - це незвідна алгебрична множина;
Множество, не содержащее ни одного элемента, называется пустым. Множина, у якій немає жодного елемента, називається порожньою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ