Примеры употребления "младший" в русском с переводом "молодший"

<>
Младший брат актёра Сиднея Чаплина. Молодший брат актора Сідні Чапліна.
Младший брат ботаника Юзефа Тшебинского. Молодший брат ботаніка Юзефа Тшебінського.
младший менеджер по спортивным проектам молодший менеджер зі спортивних проектів
Младший брат - актёр Иван Добронравов. Молодший брат - актор Іван Добронравов.
Чихо - младший из двух сыновей. Чіхо - молодший з двох синів.
Младший брат Юрий Алехно - дизайнер. Молодший брат Юрій Алехно - дизайнер.
Младший брат актера Ривера Феникса. Молодший брат актора Рівера Фенікса.
Младший брат Джовани дос Сантоса. Молодший брат Джовані дос Сантоса.
Это младший сержант Денис Кривенко. Це молодший сержант Денис Кривенко.
Младший брат художника Влодзимежа Тетмайера. Молодший брат художника Влодзімежа Тетмаєра.
Младший брат бейсболиста Яна Бломвлита. Молодший брат бейсболіста Яна Бломвліта.
Ульяна Супрун - младший клинический профессор. Уляна Супрун - молодший клінічний професор.
Младший школьный возраст является сензитивным: Молодший шкільний вік є сензитивним:
Младший офицер стрелковой роты, прапорщик. Молодший офіцер стрілецької роти, прапорщик.
Младший брат Д. З. Мануильского. Молодший брат Д. З. Мануїльського.
Граф Пер Браге Младший (швед. Граф Пер Браге Молодший (швед.
Младший медицинский персонал (санитары, няни). Молодший медичний персонал (санітари, няньки).
Младший брат - кинорежиссёр Никита Михалков. Молодший брат - кінорежисер Микита Міхалков.
Младший брат режиссёра Роберта Сиодмака. Молодший брат режисера Роберта Сіодмака.
Младший аналитик по количественным стратегиям Молодший аналітик з кількісних стратегій
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!