Примеры употребления "младший" в русском с переводом "молодшим"

<>
Младший брат археолога Джованни Баттисты де Росси (1822 - 1894). Він був молодшим братом археолога Джованні Баттіста де Россі (1822-1894).
Младшим сыном Земомысла был Чтибор. Молодшим сином Земомисла був Чтібор.
"Младшим", княжеским, престолом был волынский. "Молодшим", князівським, престолом був волинський.
Я являюсь младшим медицинским работником Я є молодшим медичним працівником
Саркис был младшим из пятерых детей. Саркіс був молодшим з п'ятьох дітей.
Бертран является младшим из четырёх детей. Бертран є молодшим з чотирьох дітей.
Она оснащается младшим мотором 2.0i. Вона оснащується молодшим мотором 2.0i.
Герцен назвал Печорина младшим братом Онегина. Герцен назвав Печоріна молодшим братом Онєгіна.
Трудовую деятельность начал младшим техником-геологом. Трудову діяльність розпочав молодшим техніком-геологом.
Антэрос был младшим братом-близнецом Эроса. Антерос був молодшим братом-близнюком Ероса.
Окончив полковую школу, он стал младшим командиром. Закінчив полкову школу, Жилін став молодшим командиром.
Посмертно награждена 1-м младшим чиновничьим рангом. Посмертно нагороджена 1-м молодшим чиновницьким рангом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!