Примеры употребления "минеральным" в русском с переводом "мінеральні"

<>
Минеральные вещества - незаменимая составная еды. Мінеральні речовини - незамінний складник їжі.
ООО "Карпатские минеральные воды" производит: ТОВ "Карпатські мінеральні води" виробляє:
Доставка домой Карпатские Минеральные Воды Доставка додому Карпатські Мінеральні Води
Удобрения минеральные или химические фосфоритные. Добрива мінеральні чи хімічні фосфоритні.
минеральные воды: лечебные, лечебно-столовые мінеральні води: лікувальні, лікувально-столові
Украинские минеральные удобрения серьезно подешевели Українські мінеральні добрива серйозно подешевшали
Минеральные воды от МЧП "Алекс" Мінеральні води від МПП "Алекс"
Импортируем и реализуем минеральные удобрения Імпортуємо та реалізуємо мінеральні добрива
Рудные минеральные ресурсы практически отсутствуют. Рудні мінеральні ресурси практично відсутні.
Новости компании "Шаянские минеральные воды" Новини компанії "Шаянські мінеральні води"
Монголия имеет большие минеральные месторождения. Монголія має великі мінеральні родовища.
Минеральные азотные удобрения вносить запрещается. Мінеральні азотні добрива вносити забороняється.
Минеральные источники (Виши, Сен-тормоза). Мінеральні джерела (Віші, Сен-гальма).
Горячие минеральные источники и гейзеры. Гарячі мінеральні джерела і гейзери.
Минеральные воды "Шаянская", электронный бювет; Мінеральні води "Шаянська", електронний бювет;
Выявлены минеральные воды типа "Миргородская". Виявлено мінеральні води типу "Миргородської".
Минеральные и термальные воды Крыма. Мінеральні і термальні води Криму.
прием поливитаминных и минеральных комплексов; приймати вітамінні та мінеральні комплекси;
Различают лечебные и столовые минеральные воды. Розрізняють лікувальні та столові мінеральні води.
Есть минеральные источники и лечебные грязи. Є мінеральні джерела та лікувальні грязі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!