Примеры употребления "минеральным" в русском с переводом "мінеральною"

<>
Латинская Америка богата минеральным сырьём. Латинська Америка багата мінеральною сировиною.
Утепление стен минеральной ватой - 95% Утеплення стін мінеральною ватою - 95%
Дома будут утеплены минеральной ватой. Будинки будуть утеплені мінеральною ватою.
минеральной водой источника № 5-РГ; мінеральною водою джерела № 5-РГ;
Комбинированная с утеплением минеральной ватой Комбінована з утепленням мінеральною ватою
Утепление деревянного пола минеральной ватой Утеплення дерев'яного статі мінеральною ватою
Собственный бювет с минеральной водой Власний бювет з мінеральною водою
Утепление минеральной ватой 100 мм Утеплення мінеральною ватою 100 мм
Минеральной основой биосферы является недра. Мінеральною основою біосфери є надра.
Наружное утепление минеральной ватой 100мм. Зовнішнє утеплення мінеральною ватою 100мм.
Утепление внешних стен минеральной ватой Утеплення зовнішніх стін мінеральною ватою
Внешние стены утепляются минеральной ватой. Цегляні стіни утеплюються мінеральною ватою.
Утепление крыши бани минеральной ватой Утеплення даху лазні мінеральною ватою
Яичная диета дополняется щелочной минеральной водой. Яєчна дієта доповнюється лужною мінеральною водою.
Утепление фасада минеральной ватой толщиной 150мм Утеплення фасаду мінеральною ватою товщиною 150мм
Клизмы (очистительная / капельное орошение минеральной водой / Клізми (очисна / крапельне зрошення мінеральною водою /
Купание в чане с минеральной водой. Купання в чані з мінеральною водою.
Сам источник с минеральной водой маленький. Саме джерело з мінеральною водою маленьке.
Показания для лечения минеральной водой "Миргородская": Показання для лікування мінеральною водою "Миргородська":
Показания для лечения минеральной водой "Драговская": Показання для лікування мінеральною водою "Драгівське":
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!