Примеры употребления "минерального" в русском

<>
показать все
В области добывается 40 видов минерального сырья. В області видобувається 40 видів мінеральної сировини.
Экологичность и надежность минерального материала; Екологічність та надійність мінерального матеріалу;
минерального порошка для асфальтобетонных смесей. Порошок мінеральний для асфальтобетонних сумішей.
В области добывается 39 видов минерального сырья. В області видобувається 39 видів мінеральної сировини.
Сумма минерального и органического фосфора. Сума мінерального й органічного фосфору.
Тип Armstrong из минерального волокна Тип Armstrong з мінерального волокна
обмена веществ (водного, углеводного, жирового, минерального). обміну речовин (водного, вуглеводного, жирового, мінерального).
Протокол испытаний минерального удобрения 'Прайм-Эко' Протокол випробувань мінерального добрива "Прайм-Еко"
полноценности минерального состава питьевой воды (дополнение 4). повноцінності мінерального складу питної води (додаток 4).
Увеличение синтеза коллагена и минерального состава костей Збільшення синтезу колагену і мінерального вмісту кісток
Производством прочей неметаллической минеральной продукции; Виробництво інших неметалевих мінеральних продуктів;
Звукоизоляционные материалы: минеральная вата, утеплители Звукоізоляційні матеріали: мінеральна вата, утеплювачі
Минеральные вещества - незаменимая составная еды. Мінеральні речовини - незамінний складник їжі.
Утепление стен минеральной ватой - 95% Утеплення стін мінеральною ватою - 95%
Антиоксидантные свойства минеральной воды "Рогатинская" Антиоксидантні властивості мінеральної води "Рогатинська"
Знаменитый Хотин своими минеральными источниками. Знаменитий Хотин своїми мінеральними джерелами.
Минеральное, Яковлевка и г. Ясиноватая. Мінеральне, Яковлівка та м. Ясинувата.
Какие требования сои к минеральному питанию? Які вимоги сої до мінерального живлення?
минеральный состав гармонично сбалансирован природой; мінеральний склад гармонійно збалансований природою;
Япония бедна на минеральное сырье. Японія бідна на мінеральну сировину.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ