Примеры употребления "мінеральних" в украинском

<>
Переводы: все53 минеральный53
показать все
Багато мінеральних і термальних джерел. Многочисленны минеральные и термальные источники.
Виробництво інших неметалевих мінеральних продуктів; Производством прочей неметаллической минеральной продукции;
оздоровчі курорти на мінеральних джерелах; оздоровительные курорты на минеральных источниках;
Характеристика і класифікація мінеральних вод. Характеристика и классификации минеральных вод.
йодобромних і борних мінеральних вод. йодобромных и борных минеральных вод.
1) Збручанське родовище мінеральних вод. 1) Збручанское месторождение минеральных вод.
Головні бальнеологічні групи мінеральних вод. Основные бальнеологические группы минеральных вод.
Тут багато цілющих мінеральних джерел. Здесь много целебных минеральных источников.
Сталеплавильний комбінат, завод мінеральних добрив. Сталеплавильный комбинат, завод минеральных удобрений.
Розкидувачі мінеральних добрив - Ac-Terra Разбрасыватели минеральных удобрений - Ac-Terra
Функціонують санаторії на мінеральних джерелах. У минеральных источников работают санатории.
висока адгезія до мінеральних поверхонь; высокая адгезия к минеральным поверхностям;
Головна> Послуги> Фасування мінеральних добрив Главная> Услуги> Фасовка минеральных удобрений
ЗАТ "Новомосковський завод мінеральних вод". ЗАО "Новомосковский завод минеральной воды".
Відстань до бювету мінеральних вод Расстояние к бювету минеральных вод
Виробництво мінеральних вод, м. Свалява Производство минеральных вод, г. Свалява
Верховинський завод мінеральних вод "Буркут" Верховинский завод минеральных вод "Беркут"
Технічні переваги багатих мінеральних паперів Технические преимущества богатой минеральной бумаги
Класифікація мінеральних вод по мінералізації. Классификация минеральных вод по минерализации.
Всього розчинених мінеральних речовин 990. Всего растворенных минеральных веществ 990.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ