Примеры употребления "миллионов просмотров" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Видео набрало уже более девяти миллионов просмотров. Відео вже зібрало понад 9 мільйонів переглядів.

посещаемость превышает 6 миллионов просмотров страниц ежемесячно. відвідуваність перевищує 6 мільйонів перегляду сторінок щомісяця.

Это выступление посмотрели 25 миллионов телезрителей. Цей виступ подивилися 25 мільйонів телеглядачів.

17-07-2011 Просмотров: 48686 Владение дрели Даррен Pitfield 17-07-2011 Переглядів: 48738 Володіння дрилі Даррен Pitfield

Озеру более 20 миллионов лет; Озера більше 20 мільйонів років;

02-12-2011 Просмотров: 26689 Защищая Функциональные дрели TonyDeers 02-12-2011 Переглядів: 28982 Захищаючи Функціональні дрилі TonyDeers

Сотни миллионов гривен, сэкономленных нашими клиентами. Сотні мільйонів гривень, заощаджених нашими клієнтами.

10-11-2011 Просмотров: 19429 Против съемки Даррен Pitfield 10-11-2011 Переглядів: 21428 Проти зйомки Даррен Pitfield

9 миллионов человек воспринимают себя последователями Движения. 9 мільйонів чоловік сприймають себе послідовниками Руху.

19-02-2010 Просмотров: 25415 Владение дрели Даррен Pitfield 19-02-2010 Переглядів: 25436 Володіння дрилі Даррен Pitfield

Состояние мужа оценивалось в 35 миллионов долларов. Стан чоловіка оцінювався в 35 мільйонів доларів.

17-07-2011 Просмотров: 48694 Владение дрели Даррен Pitfield 17-07-2011 Переглядів: 48734 Володіння дрилі Даррен Pitfield

Девич отсудил у "Ростова" почти 40 миллионов. Марко Девіч відсудив у "Ростова" 40 мільйонів.

29-02-2012 Просмотров: 28727 Круговая тренировка Даррен Pitfield 29-02-2012 Переглядів: 29786 Кругова тренування Даррен Pitfield

Было продано 1 млрд 260 миллионов упаковок. Було продано 1 млрд 260 мільйонів упаковок.

Для просмотров фильмов - home cinema. Для переглядів фільмів - home cinema.

"Пятьсот миллионов бегумы" - роман Жюля Верна. "П'ятсот мільйонів Бегуми" - роман Жюля Верна.

10-11-2011 Просмотров: 19447 Против съемки Даррен Pitfield 10-11-2011 Переглядів: 19031 Проти зйомки Даррен Pitfield

Предполагаемый возраст скопления приблизительно 300 миллионов лет. Передбачуваний вік скупчення приблизно 300 мільйонів років.

02-12-2011 Просмотров: 26688 Защищая Функциональные дрели TonyDeers 02-12-2011 Переглядів: 24380 Захищаючи Функціональні дрилі TonyDeers

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ