Примеры употребления "миллиона" в русском с переводом "мільйони"

<>
показать все
"Манчестеру" достанется 73 миллиона евро. "Манчестеру" дістанеться 73 мільйони євро.
3 миллиона построенных квадратных метров 3 мільйони збудованих квадратних метрів
Вадим Новинский - 2 миллиарда 683 миллиона; Вадим Новинський - 2 мільярди 683 мільйони;
Программа переоснащения стоила 2 миллиона долларов. Програма переоснащення коштувала 2 мільйони доларів.
Операционные убытки достигли 233 миллиона долларов. Розмір втрат склав 233 мільйони доларів.
миллиона наборов цветной бумаги и картона мільйони наборів кольорового паперу та картону
Тоби Кейт - 52 миллиона долларов 9. Тобі Кейт - 52 мільйони доларів 9.
Ожидаемые кассовые сборы: 654 миллиона долларов. Очікувані касові збори: 654 мільйони доларів.
8-й - Вадим Новинский (734 миллиона долларов). 8-й - Вадим Новинський (734 мільйони доларів);
Бахрейн выделил на это 23 миллиона долларов. Бахрейн виділив на це 23 мільйони доларів.
Услугами Pornolab пользовались примерно 2 миллиона зарегистрированных. Послугами Pornolab користувалися приблизно 2 мільйони зареєстрованих.
С начала года освоено 2,5 миллиона. З початку року освоєно 2,5 мільйони.
Восстановительные работы обошлись в 182 миллиона долларов. Відновлювальні роботи обійшлися в $ 182 мільйони.
За сутки видео собрало 4 миллиона просмотров. За добу відео зібрало 4 мільйони переглядів.
Cтоимость проекта оценивается в 264 миллиона долларов. Вартість проекту оцінюється в 264 мільйони доларів.
Мы озвучивали прогноз 63 миллиона тонн зерновых. Ми озвучували прогноз 63 мільйони тонн зернових.
Примерно 1,4 миллиона двугорбых верблюдов - одомашнены. Приблизно 1,4 мільйони двогорбих верблюдів - одомашнені.
30-секундная реклама стоила 4 миллиона долларов США. 30-секундна реклама коштувала 4 мільйони доларів США.
"Количество нерожденных детей исчисляется миллионами. "Кількість ненароджених дітей нараховує мільйони.
И более трех миллионов раненых. Це понад три мільйони постраждалих.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ