Примеры употребления "металлическим" в русском

<>
показать все
Сопутствующие товары к шкафам металлическим Супутні товари до шаф металевих
Как сделать печатную плату с двухсторонним металлическим (алюминиевым) сердечником? Як зробити двосторонній металевий (алюмінієвий) сердечник з друкованою платою?
регенеративный с металлическим теплообменником (10) регенеративний з металевим теплообмінником (4)
Положительный электрод соединен с металлическим основанием корпуса. Негативний електрод з'єднаний з металевою основою корпусу.
Трес обладает характерным, несколько металлическим звучанием. Трес має характерне, дещо металеве звучання.
Звук гитары был насыщенным и металлическим. Звук гітари був насиченим та металічним.
Кабели, провода с металлическим проводником. Кабелі, проводи з металевим провідником.
Соната - с металлическим основанием 1800 3 900 800 Соната - з металевою основою 1800 3 900 800
Непрозрачный, серебристо-белый с металлическим блеском. Непрозорий, сріблясто-білий з металічним блиском.
Жесткие футляры с металлическим каркасом Жорсткі футляри з металевим каркасом
Штендер А-образный с металлическим профилем Штендер А-подібний з металевим профілем
В хайтек подойдут с металлическим напылением; У хайтек підійдуть з металевим напиленням;
Главный вход акцентирован навесным металлическим фронтоном. Головний вхід акцентовано навісним металевим фронтоном.
Темно-фиолетовые кристаллы с металлическим блеском. Темно-сірі кристали з металевим блиском.
Конвейерные ленты с металлическим тяговым каркасом Конвеєрні стрічки з металевим тяговим каркасом
Нижняя сторона чёрная, с металлическим блеском. Нижня сторона чорна, з металевим блиском.
кристаллы черно-серого цвета с металлическим блеском. кристали чорно-сірого кольору з металевим блиском.
Верхушка увенчана небольшой пирамидой с металлическим крестом. Верхівка увінчана невеличкою пірамідою з металевим хрестом.
Хайтек - светло-бежевый оттенок дополняется металлическим серым. Хайтек - світло-бежевий відтінок доповнюється металевим сірим.
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ