Примеры употребления "маркетинговыми" в русском

<>
Планирование и управление маркетинговыми бюджетами. Планування і управління маркетинговими бюджетами.
маркетинговыми программами, такими как Google Analytics; маркетинговими програмами, такими як Google Analytics;
Мультиканальная платформа для управления маркетинговыми кампаниями Мультиканальна платформа для управління маркетинговими кампаніями
Занимается маркетинговыми коммуникациями с 2006 года. Займається маркетинговими комунікаціями з 2006 року.
Вышеупомянутое называется управлением продвижением или маркетинговыми коммуникациями. Вищезгадане називається керування чи просуванням маркетинговими комунікаціями.
* анализ сравнительных данных маркетинговых исследований; · аналіз порівняльних даних маркетингових досліджень;
маркетинговая стратегия интенсивного (органического) роста; маркетингова стратегія інтенсивного (органічного) росту;
Ценообразование: маркетинговый подход 770 грн. Ціноутворення: маркетинговий підхід 770 грн.
Заказать комбинированные маркетинговые кампании ? AIM Замовити комбіновані маркетингові кампанії ‐ AIM
создание маркетинговой и коммуникационной платформы; створення маркетингової і комунікаційної платформи;
Организации самостоятельно разрабатывают маркетинговую политику. Організації самостійно розробляють маркетингову політику.
Фундаментальная основа современного маркетингового продвижения Фундаментальна основа сучасного маркетингового просування
Заказать стандартное маркетинговое исследование ? AIM Замовити стандартне маркетингове дослідження ‐ AIM
использовался маркетинговым отделом пивоваренной компании. використовувався маркетинговим відділом пивоварної компанії.
Организация маркетинга, несовместимая с маркетинговой стратегией. Організація маркетингу, несумісна з маркетинговою стратегією.
Отдел маркетинговых и социологических исследований. відділ маркетингу та соціологічних досліджень.
Маркетинговые затраты на производство видео Маркетинг витрат на виробництво відео
Переводчик-фрилансер, специалист по переводу маркетинговых текстов Перекладач-фрілансер, фахівець з перекладу рекламних текстів
оказание маркетинговых и консалтинговых услуг; ринок маркетингових та консалтингових послуг;
Комплексное изучение рынка (маркетинговая деятельность); комплексне вивчення ринку (маркетингова діяльність);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!