Примеры употребления "мальчика" в русском

<>
Воспитанием мальчика занимались мама и отчим. Вихованням хлопчиків займалися мама і вітчим.
Актёрский талант мальчика проявился рано. Творчий хист хлопчика проявився рано.
Новорожденные - два мальчика и четыре девочки. Новонароджені - два хлопчики і чотири дівчинки.
Художественный талант мальчика проявился довольно рано. Художній талант хлопця проявився досить рано.
Вся жизнь мальчика сразу переменилась. Невдовзі все життя дитини змінилося.
Милый жакет для стильного мальчика Милий жакет для стильного хлопчика
Церковно-приходская школа (102 мальчика и 18 девочек). Церковно-приходська школа (22 хлопчики та 34 дівчинки).
Это незавершённая мраморная фигура обнажённого мальчика. Це незавершена мармурова фігура оголеного хлопця.
Вариант для мальчика - без юбки. Варіант для хлопчика - без спідниці.
Отец оставил мальчика с сестрами. Батько залишив хлопчика із сестрами.
Безрукавка для мальчика связанная крючком Безрукавка для хлопчика пов'язана гачком
Также возможен пошив для мальчика. Також можливий пошив для хлопчика.
Мальчика Маугли сыграл Нил Сети. Хлопчика Мауглі зіграв Ніл Сеті.
Мама поймала голым перед мальчика Мама зловила голим перед хлопчика
Хотите зачать мальчика или девочку? Хочете зачати хлопчика чи дівчинку?
Вышиванка для мальчика "Голубой оникс" Вишиванка для хлопчика "Блакитний онікс"
Уличная мода мальчика (Дресс-игры) Вулична мода хлопчика (Дрес-ігри)
Талант мальчика проявился достаточно рано. Талант у хлопчика проявився рано.
"Портрет мальчика в матросском костюме". "Портрет хлопчика в матроському костюмі".
Это путешествие многому научило мальчика. Подорож багато чому навчила хлопчика.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!