Примеры употребления "литой" в русском с переводом "літ"

<>
показать все
Лит.: Остромирово евангелие, СПБ, 1883; Літ.: Остромирове Євангеліє, СПБ, 1883;
Лит.: Славная дочь белорусского народа. Літ.: Славна дочка білоруського народу.
Лот № 2: Нежилое здание (Лит. Лот № 2 - Нежиле приміщення (Літ.
Лит.: Политическая каторга и ссылка. Літ.: Політична каторга і заслання.
В романе "Цвета хамелеона" (лит. У романі "Кольори хамелеона" (літ.
Лит.: Русские советские писатели-прозаики. Літ.: Російські радянські письменники-прозаїки.
Лит.: Памяти Юлия Михайловича Шокальского. Літ.: Пам'яті Юлія Михайловича Шокальського.
Лит.: Памяти Михаила Михайловича Зайцева. Літ.: Пам'яті Михайла Михайловича Зайцева.
Нежилое помещение первого этажа № 101 лит. Нежитлове приміщення першого поверху № 101 літ.
Собор святых Петра и Павла (лит. Собор святих Петра і Павла (літ.
Национальной валютой Литвы есть лит (Lt). Національною валютою Литви є літ (Lt).
Лит.: Высший подъем революции 1905-1907. Літ.: Вищий підйом революції 1905-1907.
Лит.: Нелинейная квантовая теория поля, Сб. Літ.: Нелінійна квантова теорія поля, Сб.
Lietuva), официальное название Литовская Республика (лит. Lietuva), офіційна назва Литовська Республіка (літ.
"А-6") и здание склада (лит. "А-6") та будівля складу (літ.
Лит.: Метеорная радиосвязь на ультракоротких волнах. Літ.: Метеорний радіозв'язок на ультракоротких хвилях.
планировочное и конструктивное решение здания лит. планувальне та конструктивне вирішення будівлі літ.
Лит.: Из истории Шекинского ханства, Баку, 1958. Літ.: З історії Шекинського ханства, Баку, 1958.
Лит.: Международное совещание коммунистических и рабочих партий. Літ.; Міжнародна Нарада комуністичних і робітничих партій.
Лит.: Черток Б. Е. Ракеты и люди. Літ.: Черток Б. Е. Ракеты и люди.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ