Примеры употребления "лестницами" в русском с переводом "сходи"

<>
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
Садовая лестница из природного камня Садова сходи з природного каменю
На балкон ведет маршевая лестница. На балкон веде маршові сходи.
Фото: Тропа, Лестница к поселку Фото: Стежка, Сходи до селища
пл Екатерининская, 1 / Потемкинская Лестница пл Катерининська, 1 / Потьомкінські Сходи
Точно лестница вся из спусков, Точно сходи вся зі спусків,
Поднимаясь лестница, деревья, и холмы піднімаючись сходи, дерева, і пагорби
Лестница для ринга угловая увеличенная Сходи для рингу кутові збільшені
Садовая лестница для романтического сада Садова сходи для романтичного саду
Лестница двухмаршевая с прямыми ступенями. Сходи двомаршеві з прямими сходинками.
"Лестница Клингера" в 1913 году "Сходи Клінгера" в 1913 році
Как установить балясины на лестницу Як встановити балясини на сходи
Ниже расположены лестницы и лифты. Нижче розташовані сходи і ліфти.
От обелиска отходят три лестницы. Від обеліска відходять три сходи.
Лестницы корреспондент ТАЙМЕРА не заметил. Сходи кореспондент ТАЙМЕРА не помітив.
Результаты ката младший и лестницы Результати ката молодший і сходи
Фото: Корнилья, Вокзал и Большая Лестница Фото: Корнілья, Вокзал і Великі Сходи
Лестница (для рингов на помосте (олимпийский)) Сходи (для рингів на помості (олімпійський))
Королевская лестница - наиболее посещаемая достопримечательность Нассау. Королівські сходи - найбільш відвідувана пам'ятка Нассау.
Внутри ствола вьётся узенькая винтовая лестница. Усередині стовбура в'ються вузенькі гвинтові сходи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!