Примеры употребления "легких" в русском с переводом "легкий"

<>
Она легкая, красивая, быстро нагревается. Він легкий, красивий, швидко нагрівається.
Чистый и легкий водочный аромат. Чистий і легкий горілчаний аромат.
HK 13 - лёгкий ручной пулемёт. HK 13 - легкий ручний кулемет.
Лёгкий, поддерживающий все современные браузеры. Легкий, підтримуючий всі сучасні браузери.
Bactefort очень легкий и безопасный. Bactefort надзвичайно легкий і безпечний.
Легкий домашний пирог Мята торт Легкий домашній пиріг М'ята торт
Домашний легкий йогурт с яблоком Домашній легкий йогурт з яблуком
Невысокий, лёгкий и скоростной левша. Невисокий, легкий і швидкісний лівша.
Легкий переносной ракетный комплекс КОРСАР Легкий переносний ракетний комплекс КОРСАР
Украинский легкий бронетранспортер "Барс-6" Український легкий бронетранспортер "Барс-6"
Внимание: мужской легкий сарказм неизбежен. Увага: чоловічий легкий сарказм неминучий.
Легкий каркас из армированного стекловолокна Легкий каркас із армованого скловолокна
Ты, слушая мой легкий вздор, ти, слухаючи мій легкий дурниця,
"Легкий старт!" от "Терра Банк" "Легкий старт!" від "ТЕРРА БАНК"
Теперь легкий, но затяжной этап. тепер легкий, але затяжний етап.
Welbike - лёгкий военный складной мопед. Welbike - легкий військовий складаний мопед.
FOREX - легкий путь к обогащению. Forex - легкий шлях до збагачення.
Bell 407 - лёгкий многоцелевой вертолёт. Bell 407 - легкий багатоцільовий вертоліт.
легкий перекус, подготовка к походу легкий перекус, підготовка до мандрівки
Голубые ели предпочитают легкий грунт. Блакитні ялини воліють легкий ґрунт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!