Примеры употребления "крепления" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все159 кріплення136 кріплень11 закріплення6 кріпленням4 кріпленні1 кріпленню1

Зенитного пулемёта нет, крепления тоже. Зенітного кулемета немає, кріплення теж.

• Специализированный инструмент для крепления порошка • Спеціалізований інструмент для закріплення порошку

Легкое сверление отверстий для крепления Легке свердління отворів для кріплення

для крепления такой конструкции рекомендуется имплантация; для закріплення такої конструкції рекомендується імплантація;

система крепления (напольная, настенная, потолочная); система кріплення (підлогова, настінна, стельова);

Полностью автоматический инструмент для крепления порошков Повністю автоматичний інструмент для закріплення порошку

Петли MOLLE для крепления мелочей Петлі MOLLE для кріплення дрібниць

Полуавтоматический инструмент для крепления порошков (8) Напівавтоматичний інструмент для закріплення порошку (8)

Крепления солнечных панелей на заборы Кріплення сонячних панелей на паркани

Специальный инструмент для крепления порошка (2) Спеціальний засіб для закріплення порошку (2)

VELCRO основа для крепления шевронов VELCRO основа для кріплення шевронів

Полностью автоматический инструмент для крепления порошков (2) Повністю автоматичний інструмент для закріплення порошку (2)

Монтаж крепления происходит на торцах. Монтаж кріплення відбувається на торцях.

Саморез для крепления листов металла Саморіз для кріплення листів металу

W - Шаг крепления по ширине W - Крок кріплення по ширині

Крепления фар на мотоцикл yamaha. Кріплення фар на мотоцикл yamaha.

Составляющие систем крепления на заборы Складові систем кріплення на паркани

Универсальные системы крепления Kripter Universal Універсальні системи кріплення Kripter Universal

Двунаправленная балластная система крепления ФЭМ Двонаправлена баластна система кріплення ФЕМ

кронштейны для крепления фонарей освещения; кронштейни для кріплення освітлювальних ліхтарів;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ