Примеры употребления "кредитным" в русском

<>
показать все
Мгновенный доступ к кредитным средствам. Миттєвий доступ до кредитних коштів.
оценку прав требования по кредитным соглашениям; Оцінка прав вимоги за кредитними договорами;
предоставление кредитов другим кредитным союзам; надавати кредити іншим кредитним союзам;
Безопасные платежи по кредитным картам Безпечні платежі по кредитних картах
Заключение о процентной ставке по кредитным сделкам Висновок щодо відсоткової ставки за кредитними угодами
Оформите карту с кредитным лимитом Оформіть картку з кредитним лімітом
Тарифы по кредитным картам банка Тарифи по кредитних картах банку
консультации по международным кредитным рейтингам. консультації по міжнародним кредитним рейтингам.
Есть ограничивался доступ к кредитным ресурсам США. Тобто обмежувався доступ до кредитних ресурсів США.
Порядок погашения займа определяется кредитным договором. Порядок погашення кредиту визначається кредитним договором.
3) перехода к бумажным и кредитным деньгам; 3) перехід до паперових і кредитних грошей;
Они призваны помогать кредитным союзам развиваться. Вони покликані допомагати кредитним спілкам розвиватися.
Лизинг может стать альтернативой кредитным средствам. Лізинг може стати альтернативою кредитним коштам.
Чего ждать кредитным должникам в 2017 году? Чого чекати кредитним боржникам в 2017 році?
Доверие банкам составило 28,6%, кредитным союзам - 24,4%. Довіра банкам склала 28,6%, кредитним союзам - 24,4%.
Причина тому - возросшие кредитные риски. Як наслідок - зростання кредитних ризиків.
Ими распоряжается только кредитная организация. Ними розпоряджається лише кредитна організація.
РНКО - расчетная небанковская кредитная организация. РНКО - розрахункові небанківські кредитні організації.
Кредитное бремя украинских компаний растет. Кредитний тягар українських компаній зростає.
Бухгалтерский учет кредитной организации специфичен. Бухгалтерський облік кредитної організації специфічний.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ