Примеры употребления "кредитним" в украинском

<>
Переводы: все13 кредитный13
показать все
Банківський кредит оформляється кредитним договором. Межбанковский кредит оформляются кредитным договором.
надавати кредити іншим кредитним союзам; предоставление кредитов другим кредитным союзам;
консультації по міжнародним кредитним рейтингам. консультации по международным кредитным рейтингам.
Оформіть картку з кредитним лімітом Оформите карту с кредитным лимитом
17) кредитодавець - за кредитним договором; 17) кредитодатель - по кредитному договору;
Лізинг може стати альтернативою кредитним коштам. Лизинг может стать альтернативой кредитным средствам.
Така система методів управління кредитним ризиком: Такая система методов управления кредитным риском:
Банк був найбільшим російським кредитним установою. Банк являлся крупнейшим российским кредитным учреждением.
Інформація необхідна і самим кредитним організаціям. Информация необходима и самим кредитным организациям.
Вони покликані допомагати кредитним спілкам розвиватися. Они призваны помогать кредитным союзам развиваться.
Надання кредитів кредитним установам та уряду; Предоставление кредитов кредитным учреждениям и правительства;
Чого чекати кредитним боржникам в 2017 році? Чего ждать кредитным должникам в 2017 году?
Довіра банкам склала 28,6%, кредитним союзам - 24,4%. Доверие банкам составило 28,6%, кредитным союзам - 24,4%.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ