Примеры употребления "краткой" в русском

<>
показать все
О краткой отсрочке попросил Гитлер. Про короткої відстрочення попросив Гітлер.
Агент КГБ ", - говорится в краткой записи. Агент КДБ ", - йдеться в короткій записи.
С его краткой характеристики и начнем. З його стислої характеристики і почнемо.
И краткой встречей был утешен. І короткої зустріччю був втішений.
Shacman в краткой и корпоративной культуре Shacman в короткій і корпоративній культурі
Страница из краткой редакции "Русской Правды". Сторінка з короткої редакції "Руської Правди".
Интересный тест по краткой биографии Рахманинова: Цікавий тест з короткої біографії Рахманінова:
краткий слог (половина метрической единицы); короткий склад (половина метричної одиниці);
Краткая Доменная Зона для Всех Коротка Доменна зона для Всіх
Кратко расскажу, что это такое. Коротко розповім, що це таке.
Краткие сведения о садовой лестнице Короткі відомості про садової сходах
краткая характеристика состояния экономики РФ; коротку характеристику стану економіки РФ;
Краткое справочное руководство для пользователей: Коротке довідкове керівництво для користувачів:
Проведем ремонт в кратчайшие сроки Проведемо ремонт в найкоротші терміни
То кратким словом, то крестом, Те коротким словом, то хрестом,
Все заказы выполняются за кратчайшее время. Всі замовлення виконуються за найкоротший час.
подписей и кратких рукописных записей; підписів і коротких рукописних записів;
краткий отчет о движении денежных средств; стислий звіт про рух грошових коштів;
Переговоры по формированию правительства были достаточно краткими. Переговори щодо формування уряду були досить короткими.
Balling Метод дозирования кратко объяснил Balling Метод дозування стисло пояснив
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ