Примеры употребления "краткое" в русском

<>
показать все
Краткое содержание от Стенджера (англ.) Короткий зміст від Стенджера (англ.)
"Чёрный кот", краткое содержание новеллы Эдгара Аллана По. "Чорний кіт" - коротка розповідь авторства Едґара Аллана По.
Используйте краткое название и описание элемента Використовуйте коротку назву та детальний опис
Краткое справочное руководство для пользователей: Коротке довідкове керівництво для користувачів:
Краткое описание: Голографический проектор трехмерных изображений Стислий опис: Голографічний проектор тривимірних зображень
Краткое изложение произведения Экзюпери "Планета людей" Виклад змісту твору Екзюпері "Планета людей"
1) полное и краткое наименование; 1) повна та скорочена назва;
Краткое описание продукта Atlantik V4 Короткий опис продукту Atlantik V4
Краткое историческое исследование, Рязань, 1921; Коротке історичне дослідження, Рязань, 1921;
Краткое содержание романа Лоуренса "Любовник леди Чаттерлей" Виклад змісту роману Лоуренса "Коханець леді Чаттердей"
Икона Краткое жизнеописание Биография (итал.) Ікона Короткий життєпис Біографія (італ.)
написав краткое резюме и свои пожелания. написавши коротке резюме та свої побажання.
Краткое описание специализации Инфокоммуникационная инженерия: Короткий опис спеціалізації Інфокомунікаційна інженерія:
Моё главное пожелание краткое, но содержательное. Моє найголовніше побажання коротке, але змістовне.
краткое содержание оспариваемого судебного акта; короткий зміст оспорюваного судового акта;
Краткое объяснение того, что такое Transliter: Коротке пояснення того, що таке Transliter:
Краткое содержание "Гуляка и волшебник" " Короткий зміст "Гуляка і чарівник" "
фото и краткое резюме китайского бизнес-партнера. фото і коротке резюме китайського бізнес-партнера.
1734 г. Краткое описание Малороссии 1734 р. Короткий опис Малоросії
Краткое описание продукта Amazonas 320 Короткий опис продукту Amazonas 320
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ