Примеры употребления "красотой" в русском с переводом "краси"

<>
На пути к совершенной красоте. На шляху до досконалої краси.
Профиль: Магазин, Офис, Салон красоты Профiль: Магазин, Офіс, Салон краси
Народная поэзия Украины - апофеоз красоты. Народна поезія України - апофеоз краси.
Студия красоты "Шик и Шарм" Студія краси "Шик і Шарм"
Гостиничный комплекс "Верховина" - Салон красоты Готельний комплекс "Верховина" - Салон краси
SPA, Массаж, Салоны красоты, Спортзалы SPA, Масаж, Салони краси, Спортзали
Праздник весны, красоты и женственности. Свято весни, краси та жіночності...
салоны красоты и фитнес-центры; салонів краси і фітнес-центрів;
Бюджетные аптечные средства для красоты Бюджетні аптечні засоби для краси
Конкурс красоты и интеллекта "Школьница" Конкурс краси та інтелекту "Школярка"
Короли красоты, которых выбирают дамы Королі краси, яких обирають дами
Подарочный сертификат в салон красоты Подарунковий сертифікат в салон краси
Афродита - богиня любви и красоты. Афродіта - богиня любові і краси.
Он породил культ утонченной красоты. Він породив культ витонченої краси.
поддерживания красоты и молодости кожи. Підтримування краси і молодості шкіри.
Стандарты красоты не портит время. Стандарти краси не псує час.
сочетание красоты, аристократичности и практичности; поєднання краси, аристократичності і практичності;
Доминиканская Республика - страна редкой красоты. Домініканська Республіка - країна рідкісної краси.
Природные красоты средства - легко следовать Природні краси засоби - легко дотримуватися
Примечания: Милые леди необычайной красоты. примітки: Милі леді надзвичайної краси.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!