Примеры употребления "краси" в украинском

<>
Переводы: все131 красота129 краса2
Сестра краси макіяж - mousz.com Сестра красоты макияж - mousz.com
Ведучий "Краси по-українськи" - Юрій Горбунов. Ведущий "Красы по-украински" - Юрий Горбунов.
Він породив культ витонченої краси. Он породил культ утонченной красоты.
Знайомі краси під цей одягом ратної: Знакомые красы под сей одеждой ратной:
Бельгія - дивовижної краси європейська країна. Бельгия - удивительной красоты европейская страна.
сніг - камера краси та макіяжу снег - камера красоты и макияжа
Працює СПА-салон, салон краси. Работают СПА-салон и салон красоты.
Домініканська Республіка - країна рідкісної краси. Доминиканская Республика - страна редкой красоты.
У істинної краси немає віку. У истинной красоты нет возраста.
Там лежала дівчина неземної краси. Я видела девушку неземной красоты.
косметологічний кабінет та салон краси; косметологический кабинет и салон красоты;
Жінка надзвичайної краси і чарівності. Женщина удивительной красоты и обаяния.
Голлівуд Секрети краси - vgus.com Голливуд Секреты красоты - vgus.com
Користь фінської сауни для краси Польза финской сауны для красоты
Високоякісна продукція для салонів краси Высококачественная продукция для салонов красоты
Подарунковий сертифікат в салон краси Подарочный сертификат в салон красоты
салонів краси і фітнес-центрів; салоны красоты и фитнес-центры;
Королі краси, яких обирають дами Короли красоты, которых выбирают дамы
На шляху до досконалої краси. На пути к совершенной красоте.
Образ біблійного юнаки - ідеал краси. Образ библейского юноши - идеал красоты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!