Примеры употребления "коробкой" в русском с переводом "коробці"

<>
Цветы в коробке Всплеск Эмоции Квіти в коробці Сплеск Емоції
11 желтых хризантем в коробке 11 жовтих хризантем в коробці
Букет цветов в шляпной коробке. Букет квітів у капелюшній коробці.
15 разноцветных альстромерий в коробке 15 різнокольорових альстромерій в коробці
55 тюльпанов в шляпной коробке. 55 тюльпанів у капелюшній коробці.
Букет роз в шляпной коробке. Букет троянд у капелюшній коробці.
Розы в шляпной коробке маленькие Троянди в капелюшній коробці маленькі
Розы в шляпной коробке большие Троянди в капелюшній коробці великі
25 роз в шляпной коробке 25 троянд в шляпній коробці
Красные пионовидные розы в коробке Червоні піоновидні троянди в коробці
Невероятные конфеты В подарочной коробке Неймовірні цукерки В подарунковій коробці
Макаруны и цветы в коробке Макаруни і квіти в коробці
• Храните трости в специальной коробке; • Зберігайте трості у спеціальній коробці.
Премиум печенье печенье жестяной коробке Преміум печиво печиво жерстяної коробці
Цветы в коробке Перуанская дева Квіти в коробці Перуанська діва
Белые хризантемы в шляпной коробке Білі хризантеми в шляпній коробці
Шампанское, декорированное в подарочной коробке Шампанське, декороване в подарунковій коробці
Букет в коробке Нежное Утро Букет в коробці Ніжний Ранок
Два блистера в картонной коробке. Два блістери у картонній коробці.
Номер модели: в бумажной коробке Номер моделі: в паперовій коробці
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!