Примеры употребления "коробці" в украинском

<>
Переводы: все102 коробка101 ящик1
Макаруни і квіти в коробці Макаруны и цветы в коробке
Скільки червоних олівців у коробці? Сколько синих карандашей в ящике?
Композиція з еустом у коробці Композиция из эустом в коробке
Квіти в коробці Сплеск Емоції Цветы в коробке Всплеск Эмоции
9 бордових півоній у коробці 9 бордовых пионов в коробке
Біли троянди в шляпній коробці Белые розы в шляпной коробке
Дизайн упаковки подарунковій коробці чаю Дизайн упаковки подарочной коробки чая
Композиція в коробці "Яскраві тропіки" Композиция в коробке "Яркие тропики"
Рожеві тюльпани в капелюшнiй коробці Розовые тюльпаны в шляпной коробке
Стильний букет в капелюшній коробці Стильный букет в шляпной коробке
Преміум печиво печиво жерстяної коробці Премиум печенье печенье жестяной коробке
• Зберігайте трості у спеціальній коробці. • Храните трости в специальной коробке;
Шампанське, декороване в подарунковій коробці Шампанское, декорированное в подарочной коробке
"Козацький похід": що у коробці: "Казацкий поход": что в коробке:
Кожен рулон в білій коробці. Каждый рулон в белой коробке.
Букет квітів у капелюшній коробці. Букет цветов в шляпной коробке.
Номер моделі: в паперовій коробці Номер модели: в бумажной коробке
Два блістери у картонній коробці. Два блистера в картонной коробке.
Незвичайний букет в стильній коробці. Необычный букет в стильной коробке.
Букет в коробці Святковий блюз Букет в коробке Праздничный блюз
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!