Примеры употребления "копия" в русском

<>
Заверенная копия свидетельства о продлении Завірена копія свідоцтва про продовження
3 Копия свидетельства о браке. Три копії свідоцтва про одруження.
копия военного билета (приписного свидетельства). Копію військового квитка (приписного свідоцтва).
Он - точная копия тоннеля метро, прорытого вертикально. Він є точною копією метрополітенівського тунелю, проритого вертикально.
Копия ордера на ведение дела. Копія ордера на ведення справи.
копия договора о вывозе мусора; копії договору на вивезення сміття;
Копия учетно-статистической карточки ребенка. копію обліково-статистичної картки дитини;
Картины Анималистика Копия картины "Здоровяк" Картини Анімалістика Копія картини "Здоровань"
копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии); Копію посвідчення іноземного українця (за наявності);
Копия правоустанавливающего документа на квартиру. Копія правовстановлюючого документу на квартиру.
копия налоговой декларации за предыдущий год; копію податкової декларації за минулий рік;
Копия паспорта кандидата в опекуны. Копія паспорта кандидата в опікуни.
Копия свидетельства о браке, паспортные данные. * копію свідоцтва про шлюб, паспортні дані;
Бумажная копия декларации не подается. Паперова копія декларація не подається.
нотариально заверенная копия устава, учредительного договора; Нотаріально завірену копію статуту, установчого договору;
Копия протокола вручается задержанному лицу. Копія протоколу вручається затриманій особі.
10) копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии). 10) копію посвідчення закордонного українця (за наявності).
копия украинского паспорта опекуна (попечителя). копія українського паспорта опікуна (піклувальника).
Картины Цветы Копия картины "Маки" Картини Квіти Копія картини "Маки"
Картины Анималистика Копия картины "Утки" Картини Анімалістика Копія картини "Качки"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!