Примеры употребления "контактной" в русском

<>
показать все
Особенности строения контактной зоны тромбина. Особливості будови контактної зони тромбіну.
Оборудование для контактной сварки 1 Устаткування для контактного зварювання 1
Она была очень контактной личностью. Він був дуже контактною персоною.
индикатор напряжения в контактной сети; Індикатор напруги в контактній мережі;
Опоры контактной сети (троллейбусные, трамвайные); Опори контактної мережі (тролейбусні, трамвайні);
Узнайте больше, воспользовавшись контактной информацией. Дізнайтесь більше, скориставшись контактною інформацією.
индикатор отсутствия напряжения в контактной сети; Індикатор відсутності напруги в контактній мережі;
Станок контактной сварки, УТС-102 Верстат контактної зварки, УТС-102
Работа с контактной информацией, меню, описанием Робота з контактною інформацією, меню, описом
Дипломат, экс-представитель Украины в трехсторонней контактной группе. Кучма є представником України в тристоронньої контактній групі.
К дефектам контактной металлизации относятся: До дефектів контактної металізації відносяться:
020-23 22 21 помочь вам с контактной информацией. 020-23 22 21 допомогти вам з контактною інформацією.
Сигнальный знак "Конец контактной подвески" (рис. Сигнальний знак "Кінець контактної підвіски" (рис.
Это связано с реконструкцией контактной сети. Це пов'язано з реконструкцією контактної мережі.
электрошоковые устройства контактной и контактно-дистанционного действия; електрошокові пристрої контактної та контактно-дистанційної дії;
Это произошло из-за обрыва контактной линии. Причиною цього став обрив контактної лінії.
Длина контактной сети троллейбусных линий более 120 км. Довжина контактної мережі тролейбусних ліній 86 км.
Контактная информация компании Silver AuRoom Контактна інформація компанії Silver AuRoom
Лама:: Animal Park - контактный зоопарк Лама:: Animal Park - контактний зоопарк
Винчестер школа искусств Контактная информация Вінчестер школа мистецтв Контактні дані
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ