Примеры употребления "компонента" в русском с переводом "компоненти"

<>
Последние три компонента формируют биомассу экосистемы. Останні три компоненти формують біомасу екосистеми.
Группа: Имплантаты и их компоненты Група: Імплантати та їх компоненти
5 - компоненты испытаны в вакууме; 5 - компоненти випробувано у вакуумі;
4 - компоненты испытаны в лаборатории; 4 - компоненти випробувано в лабораторії;
Какие самые интригующие компоненты парфюмерии? Які самі інтригуючі компоненти парфумерії?
компоненты удобрений легко усваиваются растениями; компоненти добрив легко засвоюються рослинами;
Основные компоненты услуги IP-видеонаблюдения Основні компоненти послуги IP-відеоспостереження
Для него понадобятся такие компоненты: Для нього знадобляться наступні компоненти:
Технические характеристики Компоненты системы StockVent Технічні характеристики Компоненти системи StockVent
Вот это главные "компоненты" кибероружия. Ось це головні "компоненти" кіберзброї.
Принимает компоненты массы жевательной резинки. Приймає компоненти маси жувальної гумки.
Основные компоненты - жиры и микобактерии. Основні компоненти - жири і мікобактерії.
Eshop "SSC - специальные компоненты системы Eshop "SSC - спеціальні компоненти системи
компоненты адресной системы "CV 2000"; компоненти адресної системи "CV 2000";
Промышленные защищённые ноутбуки и компоненты Промислові захищені ноутбуки та компоненти
установить различные компоненты Windows PowerShell; встановлювати різні компоненти Windows PowerShell;
Компоненты готовой кольцевой подписи [1]: Компоненти готового кільцевого підпису [1]:
Компоненты>> Защищенные клавиатуры и манипуляторы Компоненти>> Захищені клавіатури та маніпулятори
Компоненты смешиваются друг с другом. Компоненти змішуються один з одним.
даже все такие компоненты удаляются. навіть все такі компоненти видаляються.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!