Примеры употребления "комплекс отдыха" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Добро пожаловать в комплекс отдыха Колыба Ласкаво просимо в комплекс відпочинку Колиба

Комплекс отдыха "Клер Хауз". Комплекс відпочинку "Клер Хауз".

Главная страница "Проживание" Комплекс отдыха "Трембита" Головна сторінка "Проживання" Відпочинковий комплекс "Трембіта"

Комплекс отдыха "СПОРТ-БАР" Комплекс відпочинку "СПОРТ-БАР"

Комплекс отдыха "Баттерфляй" Комплекс відпочинку "Батерфляй"

Комплекс отдыха "Трембита" Відпочинковий комплекс "Трембіта"

Комплекс отдыха "Матрикс" Відпочинковий комплекс "Матрікс"

Комплекс отдыха "Отаман" Комплекс відпочинку "Отаман"

Комплекс отдыха "Верхолы" Комплекс відпочинку "Верхоли"

"Велика Круча", комплекс отдыха (гостиница, ресторан). "Велика Круча", комплекс відпочинку (готель, ресторан).

Комплекс отдыха "Ветерок" Відпочинковий комплекс "Вітерець"

Гостинично-ресторанный комплекс "Варшава" - столица Вашего отдыха! Готельно-ресторанний комплекс "Варшава" - столиця Вашого відпочинку!

Храмовый комплекс Святой Живоначальной Троицы. Храмовий комплекс Святої Живоначальної Трійці.

Специальные перерывы предоставляются для кратковременного отдыха. Спеціальні перерви надаються для короткочасного відпочинку.

Спортивный комплекс "Политехник" НТУ "ХПИ" Спортивний комплекс "Політехнік" НТУ "ХПІ"

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

КП "Комплекс по вывозу бытовых отходов" КП "Комплекс із вивезення побутових відходів"

в Соломенском районе - зона отдыха "Совская балка". У Солом'янському районі: зона відпочинку "Совська балка".

Зенитный ракетно-пушечный комплекс "ПАНЦИРЬ-С1"; зенітний ракетно-гарматний комплекс "Панцирь-С1";

Особенно хорош Банско для семейного отдыха. Особливо гарний Банско для сімейного відпочинку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ