Примеры употребления "клубу" в русском с переводом "клубів"

<>
Мебель для клубов и СПА Меблі для клубів та СПА
развитие сети военно-патриотических клубов; розвиток мережі військово-патріотичних клубів;
Фредом интересуется ряд европейских клубов. Фредом цікавиться ряд європейських клубів.
Фанаты украинских клубов объявляют перемирие. Фанати українських клубів оголошують перемир'я.
От египетских пирамид к неоновым клубам Від єгипетських пірамід до неонових клубів
35 клубов замешаны в договорных играх. 35 клубів замішані в договірних іграх.
Участие в чемпионате примут 7 клубов. У чемпіонаті беруть участь сім клубів.
Силва - воспитанник клубов "Майя" и "Насьонал". Сілва - вихованець клубів "Майя" і "Насьонал".
Они качают танцполы лучших клубов Украины... Вони качають танцполи кращих клубів України...
Этеки - воспитанник клубов "Леганес" и "Севилья". Етекі - вихованець клубів "Леганес" і "Севілья".
Воспитанник одесских клубов "Автомобилист" и "Черноморец". Вихованець одеських клубів "Автомобіліст" та "Чорноморець".
Менди - воспитанник клубов "Тулон" и "Монако". Менді - вихованець клубів "Тулон" та "Монако".
Первая пятерка самым дорогих клубов планеты: Перша п'ятірка найбільш дорогих клубів планети:
Воспитанник клубов "Димен", "Аякс" и "Омниворлд". Вихованець клубів "Дімен", "Аякс" та "Омніворлд".
Сертифицированный арбитр Международной Ассоциации клубов "Что? Сертифікований арбітр Міжнародної Асоціації клубів "Що?
Алекса активно просматривали скауты европейских клубов. Алекса активно переглядали скаути європейських клубів.
Все стадионы футбольных клубов абсолютно разные. Всі стадіони футбольних клубів абсолютно різні.
Световое оборудование для ночных клубов купить Світлове обладнання для нічних клубів купити
• серия "круглых столов" и дискуссионных клубов. • серію "круглих столів" і дискусійних клубів.
Закрылись сотни библиотек, свыше тысячи клубов. Закрилися сотні бібліотек, понад тисячу клубів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!