Примеры употребления "квартиру" в русском

<>
показать все
копия правоустанавливающих документов на квартиру; ксерокопія правовстановлюючих документів на квартири;
2-комнатную квартиру площадью 46 кв.м на бул. 2-кімнатна квартира площею 46 кв.м на вул.
Выбирайте наилучшую квартиру для себя Оберайте найкращу квартиру для себе
Пенсионерка пустила незнакомку в квартиру. Пенсіонерка впустила незнайомок до помешкання....
возможность купить квартиру в кредит можливість купити житло в кредит
Газоснабжение временно прекращено в квартиру. Газопостачання тимчасово припинено до квартири.
Сдам квартиру в центре города Здамо квартиру в центрі міста
Где и как можно приватизировать квартиру? Хто і як може приватизувати житло?
Ему было решено предоставить служебную квартиру. Прийнято рішення про надання службової квартири.
Сдаю посуточно квартиру в центре Здаю подобово квартиру в центрі
По предварительной информации, хозяин намеренно поджег свою квартиру. За словами очевидців, господар сам підпалив своє житло.
Организуем выезд специалиста в вашу квартиру Організуємо виїзд фахівця до вашої квартири
Сдам квартиру на новый год Здам квартиру на новий рік
Проведение кабеля UTP в квартиру абонента Проведення кабелю UTP до квартири абонента
Копия правоустанавливающего документа на квартиру. Копія правовстановлюючого документу на квартиру.
А лифт поднимет сразу в квартиру. А ліфт підніме одразу до квартири.
Как продать квартиру через ипотеку? Як продати квартиру через іпотеку?
Кейн идет с ним в квартиру Брэкетт. Кейн йде з ним до квартири Брекетта.
Купить квартиру на Бульваре Кольцова Купити квартиру на Бульварі Кольцова
Подберём любую квартиру и поселим! Підберемо будь-яку квартиру і поселимо!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ