Примеры употребления "квартиру" в русском с переводом "квартири"

<>
копия правоустанавливающих документов на квартиру; ксерокопія правовстановлюючих документів на квартири;
Газоснабжение временно прекращено в квартиру. Газопостачання тимчасово припинено до квартири.
Ему было решено предоставить служебную квартиру. Прийнято рішення про надання службової квартири.
Организуем выезд специалиста в вашу квартиру Організуємо виїзд фахівця до вашої квартири
Проведение кабеля UTP в квартиру абонента Проведення кабелю UTP до квартири абонента
А лифт поднимет сразу в квартиру. А ліфт підніме одразу до квартири.
Кейн идет с ним в квартиру Брэкетт. Кейн йде з ним до квартири Брекетта.
Продается квартира в Анталии, Турция. Продаж квартири в Анталії, Туреччина.
Сообщения с тегами "плавающий квартира" Повідомлення з тегами "плаваючий квартири"
Элитные Квартиры в Ивано-Франковске Елітні Квартири в Івано-Франківську
Двухкомнатные квартиры в Одессе посуточно двокімнатні квартири в Одесі подобово
Многодетная мать-одиночка, получение квартиры. Багатодітна мати-одиначка, отримання квартири.
Однокомнатные квартиры в Борисполе посуточно однокімнатні квартири в Борисполі подобово
Двухкомнатные квартиры в Черкассах посуточно двокімнатні квартири в Черкасах подобово
Штукатурка стен (квартиры) - 98,7% Штукатурка стін (квартири) - 98,7%
Хозяин квартиры впадает в панику. Господар квартири впадає в паніку.
Приобретение квартиры в ЖК "Престижный" Придбання квартири в ЖК "Престижний"
Двухкомнатные квартиры в Запорожье посуточно двокімнатні квартири в Запоріжжі подобово
Однокомнатные квартиры в Кореизе посуточно однокімнатні квартири в Кореїзі подобово
часть квартиры в пгт Цебриково частина квартири в смт Цебрикове
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!